What do stand-up comic Mike Birbiglia and Ira Glass, host of NPR’s “This American Life,” have in common? The duo were instrumental in helping Bedrocke...