Kurt Hugo Schneider and Sam Tsui have been showing off their vocal chops on YouTube for years, but did you know that they’re also old college pals...