You know PSY-frenzy has reached critical mass when even “Saturday Night Live,” the show that wouldn’t die (see also: SIMPSONS, The) gets in on the...