Looks like Netflix is getting more competition in the movie-streaming business, this time from the largest automated DVD rental vendors in the country...